Phu nhân Tổng thống bà Elke Büdenbender đã đến thăm tổ chức Trẻ Em Rồng Xanh ở Hà Nội

Tổng thống nước Đức Frank-Walter Steinmeier và vợ ông, phu nhân Elke Büdenbender, đã thăm Việt Nam từ ngày 23 đến 24 tháng 1. Tổ chức Trẻ Em Rồng Xanh đã có vinh dự đón tiếp bà Büdenbender. Phu nhân đã thăm Trạm An Sinh tại Hà Nội và gặp Michael Brosowski (người sáng lập & giám đốc chiến lược), hai giám đốc điều hành Skye Maconachie và Vi Đỗ, Thùy Nguyễn (Giám đốc Chương trình SAS), cùng hai thành viên của Blue Dragon tại Đức là Tường Vi và Etienne. Bà Büdenbender đã hiểu thêm về công việc của Blue Dragon, cũng như các sự hỗ trợ của chúng tôi từ Đức được triển khai tại địa phương. Ngoài ra, bà đã thảo luận với đội ngũ về quan điểm pháp lý về nạn nhân buôn người và dành thời gian làm lì xì cùng các em nhỏ của Blue Dragon. 
Deutschlands First Lady Frau Elke Büdenbender zu Besuch bei Blue Dragon in Vietnam

Der Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier und seine Frau Elke Büdenbender haben Vietnam vom 23. bis zum 24. Januar besucht und Blue Dragon Children’s Foundation hatte die Ehre, Frau Büdenbender zu empfangen.
Ein Rückblick, was Blue Dragon Germany bis jetzt erreicht hat

Wir möchten dir unseren aufrichtigen Dank für deine Unterstützung aussprechen. Durch dein Engagement und deine Großzügigkeit haben wir im Jahr 2023 bedeutende Erfolge erzielen können, die einen nachhaltigen Einfluss auf das Leben von vielen Menschen hatten.
Blue Dragon Germany hỗ trợ Tour của Lê Cát Trọng Lý tại Berlin

Chúng mình rất vinh dự khi đã giúp tổ chức buổi hòa nhạc của nghệ sĩ và nhạc sĩ người Việt Nam Lê Cát Trọng Lý tại Berlin ở PANDA platforma. Lý đã biểu diễn cùng với nghệ sĩ chơi đàn cello Nguyễn Thanh Tú và nghệ sĩ hát/chơi đàn ukulele Đặng Hoàng Hải trong chuyến lưu diễn Khù Khờ Europa, trong đó Berlin là điểm đầu tiên. Dự án này – được khởi xướng bởi cộng đồng vì cộng đồng – cam kết truyền bá vẻ đẹp của âm nhạc Việt Nam, đồng thời làm cầu nối cho những người (Việt Nam) tại châu Âu và sinh viên cần giúp đỡ tại Việt Nam, giúp họ có thể nhận được hỗ trợ học vụ thông qua chương trình Khù Khờ Học. Vì vậy, buổi hòa nhạc đã được tổ chức miễn phí và mang lại cái nhìn sâu sắc về dự án, hỗ trợ trẻ em và thanh thiếu niên khó khăn tại Việt Nam. Lý, Tú và Hải đã trình bày các bài hát dân dụ Việt Nam cũng như những sáng tác riêng để tôn vinh văn hóa Việt Nam. Hải thậm chí đã dành một bài hát riêng cho trẻ em của tổ chức Blue Dragon. Một điều thú vị là anh ấy đã từng làm tình nguyện viên tại Quỹ Trẻ em Rồng Xanh tại Hà Nội. Buổi hòa nhạc đã là một sự kiện thú vị cho tất cả mọi người tham gia! Chúng mình xin gửi lời cảm ơn chân thành đến các nghệ sĩ tài năng Lý, Tú và Hải, cũng như đến PANDA platforma vì địa điểm, và nhiếp ảnh gia Pavel Sepi vì những bức ảnh đẹp. Nếu bạn muốn hỗ trợ sinh viên của dự án Khù Khờ Học, bạn có thể tìm hiểu thêm thông tin tại đây: https://shorturl.at/iprUX
Blue Dragon Germany trifft Deutsch-Vietnamesische Gesellschaft

Beim Networking-Event der Deutsch-Vietnamesischen Gesellschaft e.V. am 22.09.2023 hat unsere Vorstandsvorsitzende Thuy Le-Scherello mit Begeisterung die Arbeit von Blue Dragon Children’s Foundation vorgestellt.
Blue Dragon Germany unterstützt die Künsterlin Lê Cát Trọng Lýs Tour in Berlin

Es war uns eine große Ehre, das Konzert der vietnamesischen Sängerin und Songwriterin Lê Cát Trọng Lý in Panda Platforma zu veranstalten. Lý, begleitet von der Cellistin Nguyễn Thanh Tú und dem Ukulelist/Sänger Đặng Hoàng Hải, befand sich auf ihrer Khu Kho Europa Tour, der Berlin als Station einschloss. Dieses Projekt – initiiert von der Gemeinschaft für die Gemeinschaft – setzt sich dafür ein, die Schönheit der vietnamesischen Musik zu verbreiten, gleichzeitig als eine Brücke für (vietnamesische) Menschen in Europa und bedürftige Studierende in Vietnam zu dienen, damit sie die Unterstützung ihres Studiums durch das Programm von Khu Kho Lernen in Anspruch nehmen können. Das Konzert war daher kostenfrei und ermöglicht Einblicke in das Khu Kho Lernen Projekt, welches benachteiligte Kinder und Jugendliche in Vietnam unterstützt. Lý, Tú und Hải präsentierten vietnamesische Volkslieder sowie eigene Kompositionen, um die vietnamesische Kultur zu feiern. Hải widmete sogar ein Lied den Blue Dragon Kindern. Fun fact, er hat als Freiwilliger bei Blue Dragon Children’s Foundation in Hanoi gearbeitet. Es war ein musikalisches Fest für alle Anwesenden! Ein herzlicher Dank geht an die talentierten Musiker:innen Lý, Tú und Hải für die großartige Zeit und an Panda Platforma für die Location sowie an Photographer Pavel Sepi für die Fotos. Du möchtest die Student:innen von dem Khu Kho Lernen Projekt unterstützen? Hier findest du mehr Infos über sie: https://shorturl.at/iprUX (Inhalt nur auf Vietnamesisch. Du kannst dich gern an uns wenden, falls du mehr Infos brauchst).
Ein Tag des Miteinanders – Rückblick auf unser Blue Dragon Sommerfest!

Am 20. August 2023 strahlte die Sonne über Berlin, als wir unser Blue Dragon Sommerfest zelebrierten. Es war ein Tag voller Freude, Gemeinschaft und wertvoller Momente, die wir gerne mit euch teilen möchten! In gemütlicher Atmosphäre hatten wir die Gelegenheit, unsere Erfolge und zukünftige Pläne zur Unterstützung von Blue Dragon Children’s Foundation zu präsentieren. Im Jahr 2023 haben wir bereits … Mit dem Sommerfest hinter uns möchten wir nun voller Dankbarkeit auf diesen Tag zurückblicken. Wir sind überwältigt von der positiven Resonanz und freuen uns darauf, euch in zukünftigen Veranstaltungen wiederzusehen! Ein letztes Dankeschön geht an jede Person, die an diesem Tag teilgenommen hat. Danke an Music n More – M2 für eure tolle Musik, Yakoolza-Sushi Club für das leckere Essen und Pavel Sepi für die wunderschönen Fotos. Es war wunderbar, Zeit mit allen zu verbringen, uns auszutauschen und zu erfahren, wie Blue Dragon eure Leben berührt hat. Eure Unterstützung ist der Antrieb, der Blue Dragon dabei hilft, Veränderungen zu bewirken und Leben zu berühren. Lasst uns weiterhin gemeinsam für eine bessere Welt eintreten!
Eine Nacht unterwegs mit Blue Dragon

Eine Nacht unterwegs mit Blue Dragon Während eines 1-wöchigen Besuch bei der Familie fürs Neujahrsfest 2023 nahm Blue Dragon Germany Mitglied Tuong-Vi sich vor, Sozialarbeiter von Blue Dragon Vietnam bei ihrer Arbeit zu begleiten. Auf den Straßen Vietnams leben zehntausende Minderjährige. Blue Dragon Vietnam bietet Kindern und Jugendlichen Schutz und Hoffnung. Dies ist Tuong-Vis Bericht. Trong, sein Freund und ich starteten gegen 22 Uhr. Wir fuhren als Erstes mit den Motorrollen über den Long Bien Markt. Trong erzählt davon, dass Straßenkinder hier oft nachts rumtreiben und versuchen Shrimps oder kleine Fische aufzusammeln, nachdem diese von Transportern gefallen sind, um diese weiterzuverkaufen. Zur Zeit des Neujahrsfest ist die ganze Stadt jedoch fast menschenleer. Die meisten Menschen in Hanoi sind zugewandert und nehmen sich zwei Wochen frei um für das wichtigste Fest des Jahres in ihre Heimatdörfer zu reisen und mit ihren Familien, Eltern und Großeltern zu feiern. Hier seht Ihr ein kleines Video, in dem Trong dem Unterstützer*innen von Blue Dragon Germany einen Dank ausdrücken möchte. Nachdem wir über den leeren Markt fuhren, führte unser Weg zum Busbahnhof My Dinh. Dort kommen häufig Kinder und Jugendliche aus den ländlichen Gebieten angereist. Sie kommen aus armen Familien und haben die Illusion, dass die Großstadt ihnen eine bessere Zukunft bietet. Die Sozialarbeiter von Blue Dragon versuchen solche Kinder zu finden und ihnen Hilfe anzubieten, bevor Menschenfänger sie finden, verschleppen und ausnutzen. In unserer Nähe befanden sich Gruppen von zwielichtigen Personen, jedoch war es in dieser Nacht ruhig. Später fuhren wir weiter und fanden zwei Jungs unter einer Brückenunterführung. Die erste Herausforderung ist hier, das Vertrauen der jungen Leute zu gewinnen und sie zu überzeugen, dass wir keine Menschen mit schlechten Absichten sind. Wir näherten uns behutsam, sprachen mit ihnen und baten Hilfe an. Es war dunkel und es lagen Fäkalien herum. Solche Orte sind typischerweise das traurige Zuhause vieler vietnamesischer Straßenkinder, die an solchen Orten nachts Zuflucht suchen. Es war zu der Jahreszeit extrem kalt. Beide Jungs wurden mit Winterjacken und Decken ausgestattet und mit Essen versorgt. Ich schätzte ihr Alter auf 10 und 15, jedoch waren sie in Wirklichkeit bereits 16 und 21 Jahre als. Ihr junges Aussehen und ihre kleine Gestalt ist sicherlich auf ihre Unterernährung zurückzuführen. Sie kamen aus unterschiedlichen Dörfern im Norden Vietnams und fanden sich zufällig. Einem von ihnen wurde bereits das gesamte Hab und Gut geraubt, deswegen blieben sie zusammen um sich gegenseitig zu schützen. Beide waren sehr höflich und schüchtern, aber freuten sich sehr von mir zu hören, als ich berichtete, dass ich aus Deutschland komme und dass Kinder wie sie auch von Menschen aus dem Ausland Unterstützung bekommen. Hier ist ein Foto von der Zuflucht tagsüber. Blue Dragon bietet Minderjährigen an Schutz in Unterkünften an. Abhängig von ihrer Situation zu Hause, wird ihnen angeboten ins Heimatdorf zurückgebracht zu werden und es werden Pläne ausgearbeitet, wie man sie weiter unterstützen kann – entweder in ihrer Heimat oder in Hanoi. Hier sind Fotos von der Unterkunft Später fuhren wir noch weiter auf verlassene Baustellen und durch abgelegene Winkel auf der Suche nach weiteren Kindern bis tief in die Nacht hinein. Was mich besonders berührte und ich niemals vergessen werde: Als wir den Jungs Essen und Wasser gaben, fragten sich mich als allererstes, ob ICH etwas davon haben möchte. Trotz ihrer Notlage, trotz Hunger und Durst, dachten sie als erstes daran mir als „Gast“ oder „ältere Schwester“, dafür zu sorgen, dass es mir gut geht. Hier ist noch ein Foto von mir mit Trong und seinem Freund. Beide sind selbst der Obdachlosigkeit entkommen und haben Unterstützung von Blue Dragon bekommen. Trong, andere Sozialarbeiter und Freiwillige sind jede Nacht unterwegs und wollen den Menschen mit ähnlichen Schicksalen vor Armut und Ausbeutung bewahren. Trotz der gefährlichen Arbeit versuchen sie immer optimistisch zu bleiben, was man an ihrem Lächeln sehr gut erkennen kann.
Là chính mình: Tiếng nói đầy tự hào của phụ nữ và trẻ em gái tại Blue Dragon
Blue Dragon Germany feiert den 2. Geburtstag!

Wie die Zeit vergeht: heute feiern wir unseren zweiten Geburtstag!